Massage & Spa

1. Massaj qilib berasizmi?

   Mas-saj qi-lib be-ra-siz-mi?

   Could you give me a massage?

   Grammar Note

   "Qilib bermoq" is an auxiliary verb construction meaning "to do for someone".

2. Belim og'riyapti

   Be-lim og'-ri-yap-ti

   My back/waist hurts

   Grammar Note

   "Og'riyapti" is the progressive of "to hurt". Root: "og'riq" (pain/ache).

3. Sekinroq qiling

   Se-kin-roq qi-ling

   Please do it more slowly / gently

   Grammar Note

   "-roq" forms the comparative. "Sekinroq" = "more slowly/more gently".

4. Kuchliroq bosing

   Kuch-li-roq bo-sing

   Please press harder

   Grammar Note

   "-ing" forms a polite imperative. "Bosing" = "please press".

5. Necha daqiqa?

   Ne-cha da-qi-qa?

   How many minutes?

   Grammar Note

   "Necha" = "how many". "Daqiqa" (Arabic origin) = minute.

6. Yog'li massaj bormi?

   Yog'-li mas-saj bor-mi?

   Do you have an oil massage?

   Grammar Note

   "Yog'" = oil/fat. "-li" suffix means "with/having". "Yog'li" = oily.

7. Oyoqlarimni massaj qiling

   O-yoq-la-rim-ni mas-saj qi-ling

   Please massage my feet

   Usage

   After walking the ancient Silk Road streets, a foot massage is a must

   Grammar Note

   "-lar" (plural) + "-im" (my) = "-larim" (my [plural things]).

8. Shu yerda og'riyapti

   Shu yer-da og'-ri-yap-ti

   It hurts here

   Grammar Note

   "Shu" = "this/that". "Shu yerda" = "here at this place".

9. Juda yaxshi bo'ldi, rahmat

   Ju-da yax-shi bo'l-di, rah-mat

   That was very good, thank you

   Grammar Note

   "Rahmat" (Arabic: mercy/grace) is the standard "thank you" in Uzbek.

10. Hammom bormi?

    Ham-mom bor-mi?

    Is there a hammam (bathhouse)?

    Usage

    Traditional Central Asian hammams are found throughout Uzbekistan

    Grammar Note

    "Hammom" (Arabic: hammam) is a traditional Central Asian bathhouse with social and health significance.

Browse all TravelPhrases languages