Accessibility

10 phrases · Uzbek with romanization, English and audio

  1. Bu joy nogironlar aravasi uchun qulaymi?

    Bu joy no-gi-ron-lar a-ra-va-si u-chun qu-lay-mi?

    Is this place wheelchair accessible?

    Usage

    Used to ask if a place is accessible for wheelchair users

    Grammar Note

    The question suffix "-mi" is added at the end of the sentence to form a yes/no question in Uzbek

  2. Sizda lift bormi?

    Siz-da lift bor-mi?

    Do you have an elevator / lift?

    Usage

    Used to ask if a building has an elevator

    Grammar Note

    "Sizda ... bormi?" is the standard ownership question structure. "Siz" is the formal second-person pronoun

  3. Menga nogironlar uchun jihozlangan xona kerak

    Me-nga no-gi-ron-lar u-chun ji-hoz-lan-gan xo-na ke-rak

    I need a room with accessibility features

    Usage

    Used at a hotel to request a room with accessible facilities

    Grammar Note

    "Kerak" means "needed" and is common across Turkic languages. "Jihozlangan" is the past participle of "to equip"

  4. Bu yerda pandus yoki zinapoyasiz kirish bormi?

    Bu yer-da pan-dus yo-ki zi-na-po-ya-siz ki-rish bor-mi?

    Is there a ramp or step-free entrance?

    Usage

    Used to ask about a ramp or step-free entry

    Grammar Note

    The suffix "-siz" means "without". "Zinapoya" (staircase) + "-siz" forms "step-free"

  5. Nogironlar uchun hojatxona qayerda?

    No-gi-ron-lar u-chun ho-jat-xo-na qa-yer-da?

    Where is the accessible restroom?

    Usage

    Used to ask the location of an accessible restroom

    Grammar Note

    "Qayerda?" combines the question word "qayer" (where) with the locative suffix "-da"

  6. Men ko'zi ojizman — menga yordam bera olasizmi?

    Men ko'-zi o-jiz-man — me-nga yor-dam be-ra o-la-siz-mi?

    I am visually impaired — can you help me?

    Usage

    Used to inform someone of visual impairment and request help

    Grammar Note

    "Bera olasizmi?" uses the Turkic potential verb structure: "give" + "can" to ask "can you provide?"

  7. Sizda yirik shriftli menyu bormi?

    Siz-da yi-rik shrift-li men-yu bor-mi?

    Do you have large-print menus?

    Usage

    Used to request a large-print menu for people with low vision

    Grammar Note

    "Shriftli" is formed from "shrift" (font/print) with the adjectival suffix "-li", meaning "with print"

  8. Bu yerda audio gid bormi?

    Bu yer-da au-di-o gid bor-mi?

    Are there audio guides available?

    Usage

    Used at tourist sites to ask if audio guides are available

    Grammar Note

    "Bu yerda" means "here / at this place". "-da" is the locative case suffix

  9. Men eshitish apparatidan foydalanaman — iltimos, aniq gapiring

    Men e-shi-tish ap-pa-ra-ti-dan foy-da-la-na-man — il-ti-mos, a-niq ga-pi-ring

    I use a hearing aid — please speak clearly

    Usage

    Used by a hearing aid user to request clear speech

    Grammar Note

    "Foydalanaman" is the first-person present tense of "to use". The verb root takes the personal suffix "-man"

  10. Men o'z yo'lboshchi itimni olib kela olamanmi?

    Men o'z yo'l-bosh-chi i-tim-ni o-lib ke-la o-la-man-mi?

    Can I bring my service/guide dog?

    Usage

    Used to ask permission to bring a service or guide dog into a venue

    Grammar Note

    "Olib kela olaman" is a compound potential verb meaning "can bring" (main verb + "olmoq"). The final "-mi" is the yes/no question particle, attached after the personal ending: "olamanmi?" = "may I ...?"

More Uzbek phrases

Browse all TravelPhrases languages