Traveling with Kids

1. Bolalarga mos restoran bormi

   Bo-la-lar-ga mos res-to-ran bor-mi

   Is there a child-friendly restaurant?

   Usage

   Used when looking for a child-friendly restaurant while traveling with kids

   Grammar Note

   "Mos" = "suitable/fitting/appropriate". A common Uzbek adjective for compatibility

2. Bolalar o'yin maydoni qayerda

   Bo-la-lar o'-yin may-do-ni qa-yer-da

   Where is the children's playground?

   Usage

   Used when looking for a playground at a park or facility

   Grammar Note

   "O'yin" (game/play) + "maydon" (square/space) = "playground"

3. Bolalar menyusi bormi

   Bo-la-lar men-yu-si bor-mi

   Do you have a children's menu?

   Usage

   Used at a restaurant to check for children's menu options

   Grammar Note

   "-si" is the 3rd person possessive suffix. "Bolalar menyusi" = "children's menu"

4. Bolalar uchun vanna bormi

   Bo-la-lar u-chun van-na bor-mi

   Is there a bathtub for children?

   Usage

   Used at a hotel to confirm a bathtub suitable for young children

   Grammar Note

   "Uchun" = "for/because of". A key postposition in Uzbek

5. Bolamga sut kerak

   Bo-lam-ga sut ke-rak

   My child needs milk

   Usage

   Used when requesting milk for a child

   Grammar Note

   "Bolam" (my child) + "-ga" (dative = to/for) = "Bolamga" (for my child)

6. Bolalar bepul kiradimi

   Bo-la-lar be-pul ki-ra-di-mi

   Do children enter for free?

   Usage

   Used to check if children get free entry at tourist sites

   Grammar Note

   "-adimi" is the question form. "Kiradi" (enters) + "mi" (question) = "do they enter?"

7. Bolam kasallanyapti

   Bo-lam ka-sal-lan-yap-ti

   My child is getting sick

   Usage

   Emergency phrase used to communicate that a child is ill

   Grammar Note

   "Kasal" (sick) + "-lan-" (become) + "-yapti" (progressive) = "is getting sick"

8. Bolalar basseyn bormi

   Bo-la-lar bas-seyn bor-mi

   Is there a children's pool?

   Usage

   Used at hotels or resorts to ask about a children's swimming pool

   Grammar Note

   "Basseyn" is a loanword from Russian "бассейн". Widely used in Uzbek

9. Bolalar uchun maxsus dastur bormi

   Bo-la-lar u-chun max-sus das-tur bor-mi

   Is there a special program for children?

   Usage

   Used at resorts or hotels to ask about children's activity programs

   Grammar Note

   "Maxsus" comes from Arabic "مخصوص" (makhsus) meaning "special/exclusive"

10. Nonushta bolalar uchun ham kiradimi

    No-nush-ta bo-la-lar u-chun ham ki-ra-di-mi

    Is breakfast included for children too?

    Usage

    Used to check if children are included in the breakfast package

    Grammar Note

    "Nonushta" = "non" (bread) + compound. The standard Uzbek word for breakfast

Browse all TravelPhrases languages